Dit is een automatische vertaling door software:

De Reloop Jockey Trolley is de geavanceerde versie van de Jockey Bag. Om een ​​comfortabeler transport te vergemakkelijken, is een stevig en soepel lopend trolleyframe toegevoegd. Deze handige tas is ontwikkeld voor transport en bewaring van de Reloop Digital Jockey-serie. Uiteraard kunnen ook andere huidige controllers veilig worden opgeborgen. Dankzij de flexibel inzetbare, uitneembare kussentjes is het mogelijk om het interieur in een mum van tijd individueel aan te passen aan de gewenste controllergrootte. De holte van een van de pads maakt het hanteren comfortabel en vergemakkelijkt een probleemloze en snelle verwijdering van de kostbare uitrusting. Het handvat, de riem en de ritsen zijn extreem robuust, net als de rest van de tas. Het stevige nylonmateriaal en de uitgebreide vulling beschermen de kostbare lading tegen transportschade. Het extra, grote vak aan de voorzijde biedt voldoende ruimte voor een laptop en is tevens voorzien van uitneembare beschermkussens. Bovendien zijn er twee extra, kleinere buitenvakken. Eén ervan is via een ander kussen in twee verdere compartimenten verdeeld. Op deze manier is het mogelijk om ook meer accessoires veilig te vervoeren, zoals koptelefoons, microfoons, cartridges, kabels, netadapters of mobiele telefoons en gewoon alles wat de DJ nodig heeft. Afmetingen: 500 x 220 x 440 mm. Binnenafmetingen: diepte (zonder vulling) 95 mm, diepte (met vulling) 65 mm. Ook geschikt voor onder andere: Reloop Jockey 3 ME/RMX, Vestax VCI-100 MK2/VCI-300/VCI-380, Reloop Mixage, Vestax Typhoon, Denon DN MC 3000, Stanton SCS 4DJ, Behringer 3000. Gewicht: 4,6 kg