Dit is een automatische vertaling door software:

De actieve tweewegluidsprekerserie biedt professionele sonische prestaties voor alle soorten gebruikers. De meest nauwkeurige geluidsweergave gecombineerd met agressieve geluidsdrukniveaus en verbeterde draagbaarheid. De B·H-serie streeft ernaar om professionele maar efficiënte sonische prestaties te bieden aan alle soorten gebruikers, door een uiterst efficiënte KLASSE D-versterker te combineren met agressieve geluidsdrukniveaus (tot 126,5 dB voor de 15" kast), terwijl het de meest nauwkeurige levert geluidsweergave. De B-HYPE 10 is een veelzijdige actieve luidspreker. Hij is uitgerust met een 1" compressiedriver (1" spreekspoel) en een 10" woofer (1,5" spreekspoel). Het spreidingspatroon is asymmetrisch op de verticale as , en het is horizontaal gediversifieerd (boven en onder). Dit zorgt voor een smallere en efficiëntere geluidsdekking en betere prestaties in galmende omgevingen. De combo-ingang (met brontypeselectie) maakt een eenvoudig en veelzijdig gebruik mogelijk , geschikt voor een dynamische microfoon en standaard lijningang. De gebruiker kan de lagere en hogere frequenties verbeteren met de handige DSP-presetfunctie. Een gebalanceerde link-uitgang maakt de audioverbinding met een tweede luidspreker mogelijk. De vederlichte kasten (van 14 tot 38 lbs) worden geleverd met een strak en eigentijds volledig grille-ontwerp, dat zowel de draagbaarheid (3 handgrepen -1x aan de zijkant en 1 aan de bovenkant) als de multifunctionaliteit verbetert: elke kast kan horizontaal worden gebruikt als podiummonitor (aan beide zijden) en is voorzien van een paalmontagebeker om te gebruiken op statieven of gestapeld op dBTechnologies Subs. 260W