Dit is een automatische vertaling door software:

Ultracompacte 3-watt modelleringsgitaarcomboversterker uit de Mini-serie die het geluid levert van 11 realistische versterkermodellen, geërfd van de populaire Valvetronix-serie, variërend van intens high-gain-type tot onberispelijk zuivere geluiden, en ook geschikt voor toetsenborden, elektro-akoestische gitaren en andere instrumenten. Het biedt ook 8 effecten: 4 standaardeffecten – chorus, compressor, flanger en tremolo, en 4 soorten delay/reverb, en eigen VOX “Bassilator”-circuits die een zwaar geluid met ultralage frequentie leveren. Versterker is uitgerust met 5” luidspreker, aparte bedieningselementen voor versterker- en effectenopstelling, krachtige ingebouwde tuner, een onafhankelijke microfooningang die gebruikt kan worden met een delay/reverb-effect, aux-ingang voor aansluiting van MP3-speler, instrumentingang of hoofdtelefoon/lijnuitgang met een kastsimulator die de resonanties van een luidsprekerkast kan reproduceren. Versterker heeft een klassiek VOX-ontwerp en een draagriem voor gemakkelijk transport. Het kan worden gevoed door zes AA-batterijen of een AC-adapter (meegeleverd). Afmetingen: 262 x 174 x 223 mm. Gewicht: 3 kg. Zwarte kleur.