Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte, in een rek monteerbare buizenvoorversterker voor microfoon met een dubbele servo (geen condensatoren) versterkingstrap waarmee de gebruiker het programmasignaal naar een superheet niveau kan versterken zonder het achtergrondgeluid aanzienlijk te versterken. Deze op vacuümbuizen gebaseerde 12AX7-voorversterker is voorzien van een versterkingsregelaar en een Tube Drive-buisverzadigingsregeling waarmee de gebruiker kan beslissen hoeveel signaal er door de buis moet worden gestuurd. Het biedt 48V fantoomvoeding, een 80 Hz hoogdoorlaatfilter, een -20 dB pad en een schakelaar voor polariteitsomkering. En uiteraard levert het apparaat de hooggewaardeerde buizenwarmte en beschikt het over een analoge VU-meter met achtergrondverlichting. Dankzij aparte instrument- en microfooningangen dient hij ook als dynamiet direct box (DI) voor gitaren en bassen. En hij is klein genoeg om bijna overal mee naartoe te nemen, maar hij kan ook in een rek worden gemonteerd met behulp van onze optionele 3UMR-rekadapter. Afmetingen: 140 x 140 x 44 mm, 1/3U rackgemonteerd chassis. Gewicht: 2,3 kg.