Dit is een automatische vertaling door software:

Universele, multifunctionele luidsprekerkast met voeding, 60 watt transparant vermogen en Celestion Seventy80-luidspreker. Hij kan worden gebruikt met elk direct opnameapparaat of voorversterker, analoog of digitaal, buizen of solid-state, in stompbox- of rack-mount-formaten – inclusief Tech21's eigen lijn SansAmps. Wanneer u het apparaat op de kast aansluit, wordt de toon niet beïnvloed, dus u hoeft zich niet druk te maken over het opnieuw afstellen van alle parameters die anders door een conventionele versterker zouden worden gekleurd. De kast accepteert XLR- en 6,3 mm-ingangen en bevat een gebalanceerde XLR-uitgang voor 'daisy-chain' met andere units. Wetende dat niet alle kamers akoestisch perfect zijn, kan de gebruiker minder dan ideale omgevingen compenseren door de ingebouwde, actieve driebands EQ aan te passen. Met grondonafhankelijke input en output is er geen limiet aan de hoeveelheid stroom die de gebruiker kan hebben; honderden van deze eenheden kunnen op elkaar worden gestapeld om een ​​gigantische machtsmuur te vormen. De kast kan ook stereoconfiguraties vergemakkelijken – met een traditionele versterker of met een voorversterker en stereoprocessor. Afmetingen: 508 x 279 x 457 mm. Gewicht: 15 kg.