Dit is een automatische vertaling door software:

Door de combinatie van Kawai's nieuwste Grand Feel III toetsenbord met houten toetsen, een geavanceerde SK-EX Rendering pianogeluidsengine met meerkanaals sampling en resonantiemodellering, eersteklas versterkings- en luidsprekertechnologieën aangedreven door Onkyo, en een authentiek houten klankbord, levert de CA99 een van de beste vleugelervaringen die beschikbaar zijn in een digitaal instrument.
De Grand Feel III-toetsenbordactie die door de CA99 wordt gebruikt, omarmt veel van de al lang bestaande principes die verband houden met een akoestische piano, en combineert realistische materialen, beweging en mechanismen om de uitzonderlijke aanslag van de beste concertvleugels na te bootsen.
Om het verbluffende geluid van een Shigeru Kawai concertvleugel natuurgetrouw digitaal te reproduceren, heeft Kawai SK-EX Rendering ontwikkeld. Deze speciale klankgenerator voor uitsluitend piano's concentreert de DSP-kracht van de concertartiest en combineert meerkanaals sampling met 88 toetsen met de nieuwste resonantiemodelleringstechnologie om pure akoestische piano-authenticiteit te leveren. Wanneer SK-EX Rendering is geselecteerd, kunnen spelers tien verschillend voorbereide pianokarakters kiezen, variërend van Klassiek en Romantisch tot Jazz en zelfs Boogie.
De CA99 is ontwikkeld in samenwerking met Onkyo, een van de toonaangevende Japanse fabrikanten van premium audioapparatuur, en maakt gebruik van gespecialiseerde componenten die zijn ontworpen voor hoogwaardige audioweergave. Met geavanceerde technologieën zoals 1-bit verwerking, dubbele DAC-signaalconversie en DIDRC-filtering reproduceren de geoptimaliseerde eindversterkers van de Concert Artist het geluid van de Shigeru Kawai-vleugel met verbluffende helderheid, rijkdom en kracht, terwijl de hoogwaardige Discrete SpectraModule ™-hoofdtelefoonversterker zorgt voor de beste luisterervaring, zelfs als je in privacy speelt.