Dit is een automatische vertaling door software:

Uw luidsprekers zijn uw toegangspoort tot de wereld van geluid. Je kunt alleen horen wat de luidsprekers kunnen reproduceren, en hun prestaties zijn afhankelijk van hun plaatsing in de kamer. De ISO Stand MkIII zorgt ervoor dat u het maximale uit de luidsprekers van uw keuze haalt, doordat u ze vrij op de perfecte plekken en op precies de juiste hoogte kunt plaatsen – en door de luidsprekers te isoleren met gepatenteerde IsoAcoustics-mechanica. In de luidsprekerplank zijn vier isolatoren geïntegreerd die gebruikmaken van de technologie die IsoAcoustics ook gebruikt in de ISO-PUCK-serie. Deze isolatoren ontkoppelen de luidsprekers van het oppervlak, waardoor de overdracht van trillingen wordt geminimaliseerd om fase-interferentie en kamfiltereffecten te onderdrukken. De IsoAcoustics-methode is ook bestand tegen zijdelingse bewegingen, waardoor de basrespons en de algehele helderheid en precisie van het afspelen worden verbeterd. De hoogte van de ISO Stand MkIII is in twaalf standen te verstellen. Zodra de juiste hoogte is ingesteld, vergrendelt een speciaal ontworpen veiligheidsmechanisme de positie en vergrendelt deze stevig op zijn plaats.