Dit is een automatische vertaling door software:

Volledig buizen driekanaals gitaarversterker met een vermogen van 100W. Het bevat Infinium-technologie om de levensduur van de buizen te verlengen. Dankzij de drie onafhankelijke kanalen kunt u schakelen tussen klassiek, vintage en modern geluid. Hij is uitgerust met vier 6L6 eindbuizen en vijf 12AX7 voorversterkerbuizen. Het apparaat beschikt over een Varipower stroomomvormer met vermogensaanpassing, waardoor het onder verschillende omstandigheden gebruikt kan worden. Het bevat een ingebouwde reverb, uitgangsaansluitingen met meerdere impedanties voor elke luidspreker, 3-bands equalizer, voetschakelaar, effects loop, MIDI, line out, 1x 1/4" ingang en 3x 1/4" uitgangen. Afmetingen: 687 x 245 x 310 mm. Gewicht: 24 kg. De kleur zwart.