Dit is een automatische vertaling door software:

Takamine's P5J jumbo model is luid en krachtig, met een resonerende massieve sparrenhouten bovenblad met "X" bovenbladversteviging voor maximaal volume, massieve palissander achterkant met palissander zijkanten en elegante ivoren bodybinding met donkerhouten purfling en abalone rozet. Gebouwd met de artiest in gedachten, beschikt de P5J over Takamine's gepatenteerde CTP-3 Cool Tube voorversterkersysteem gecombineerd met de unieke Palathetic™ onder-saddle pickup voor ongeëvenaard versterkte respons. De dual-channel CTP-3 levert laagspanningsbuizenklank, variabel van helder en briljant tot dik en warm, drie-bands EQ met semi-parametrische midrange, aux-ingang en volume (voor gebruik wanneer een tweede pickup wordt toegevoegd) en een ingebouwde chromatische tuner.

Andere prestatieverbeterende kenmerken zijn Takamine's asymmetrische nekprofiel, dat iets dunner is aan de baskant zodat het past bij de natuurlijke vorm van uw hand, wat resulteert in een comfortabel gevoel en verbeterde bespeelbaarheid. De split bone saddle zorgt voor een nauwkeurigere intonatie, terwijl de positionering van de brugpen de breekhoek optimaliseert om sustain en presence te verbeteren.

Premium design afspraken omvatten een palissander toets met ivoor en abalone “dot-in-dot” inlays, een palissander headcap, gouden tuners met gouden knoppen, een natuurlijke botmoer en een glanzende natuurlijke afwerking. De P5J wordt compleet geleverd met een premium archtop hardshell case.