Dit is een automatische vertaling door software:

Krachtige actieve tweewegluidspreker uit de ART-7 serie die een verbazingwekkend vermogen van 129 dB kan leveren. Dankzij het formaat en de aluminium handgreep aan de bovenkant met rubberen handgreep kan hij gemakkelijk overal worden vervoerd en opgeborgen. Hij is uitgerust met een digitale RMS-versterker van 700 watt (piek van 1400 W), een 13-inch woofer met krachtige 3-inch spreekspoel en een 1-inch Mylar-dome HF-driver met 1,75-inch spreekspoel, en een 90 x 70 breedbeeld- dispersie constante richtingsgevoeligheid hoorn. De behuizing van de luidspreker is gemaakt van composiet PP en is voorzien van een handgreep aan de bovenkant, twee handgrepen aan de zijkant en een paalbevestiging. Het biedt gebalanceerde en ongebalanceerde XLR- en TRS-ingangen en XLR-uitgangen. De luidspreker beschikt ook over een thermische/rms-bescherming, een zachte begrenzer, volume- en EQ Shape-regelaars en convectiekoeling. Frequentierespons: 50 Hz - 20 kHz. Crossover-frequenties: 1700 Hz. Afmetingen: 637 x 384 x 363 mm. Gewicht: 17,7 kg. Zwarte kleur.