Dit is een automatische vertaling door software:

De CS8 is een superlatief nieuw Höfner-model dat zich onderscheidt door zijn geselecteerde thermosparrenhouten bovenblad en body van lariks. Lariks wordt zelden voor een gitaar gebruikt, maar is zeer geschikt voor dit levendige model omdat het hout niet te hard is, maar toch stevig en elastisch. Een zacht rookproces verandert het in een visuele traktatie met een kleurenspel van rijk goud tot donkere chocolade. Dunne lagen natuurlijke oliën, harsen en was laten het hout vrij ademen en creëren een spannende oppervlaktestructuur. Om de natuurlijke uitstraling te behouden, is het actieve pick-upsysteem discreet ingebouwd, zonder enige opening aan de zijkanten. De hoogwaardige, handgemaakte CS8 voldoet volledig aan de CITES-regelgeving en is een instrument met superieure klankkwaliteiten.
Het Mi-Si® actieve pick-upsysteem is discreet in het lichaam aangebracht zonder enige opening aan de zijkanten om de subtiele en natuurlijke esthetiek te behouden. Door de condensator slechts 60 seconden op te laden, heb je tot wel 16 uur speeltijd. Met Mi-Si® kunnen we de impact op het milieu vermijden die wordt veroorzaakt door het gebruik van batterijen of accu's, terwijl de ingebouwde Piezo een gedetailleerde en authentieke geluidsweergave biedt.