Dit is een automatische vertaling door software:

Het GrandTouch-toetsenbord van de volgende generatie en de nauwkeurig afgestelde 3-wegluidsprekers geven u het gevoel en de aanraking van een echte vleugel. Met twee wereldberoemde concertvleugels die met één druk op de knop beschikbaar zijn, kunt u met de CLP-serie de perfecte pianoklank kiezen voor de muziek die u wilt spelen. De CLP-600-serie biedt veel meer dan alleen gesamplede geluiden en reproduceert de Yamaha CFX-concertvleugel en de legendarische Bԧsendorfer Imperial tot in de kleinste details. Yamaha's vlaggenschip 9' concertvleugel, de CFX, biedt sprankelende hoge tonen en een krachtige, resonerende bas met een geluid dat projecteert tot in de verste uithoeken van elke concertzaal. De CFX werd bespeeld door de winnaar van de prestigieuze Internationale Chopin Competitie in 2010 en heeft sindsdien erkenning gekregen als een van de grootste concertvleugels van de moderne tijd. Toetsenborden voor vleugelpiano's worden gekenmerkt door een licht gevoel wanneer ze zacht worden bespeeld, en een zwaarder gevoel wanneer ze met meer kracht worden bespeeld. Omgekeerd heeft een toetsenbord zonder vleugelpiano een uniforme weerstand, ongeacht of de speler een zachte of zware aanslag gebruikt. Dit is traditioneel een van de belangrijkste verschillen tussen de aanslag van een vleugel en die van een digitale piano. Bij het ontwikkelen van het GrandTouch-klaviermechaniek probeerde Yamaha echter de echte toetsweerstand, die uniek is voor de vleugel, met grotere natuurgetrouwheid te reproduceren. Het resultaat is een instrument met een responsievere aanslag en een groter dynamisch bereik dan ooit tevoren. Afwerking: gepolijst ebbenhout.