Dit is een automatische vertaling door software:

VARTA V-Man Home Station universele oplader voor het gelijktijdig opladen van 4 apparaten en 2 batterijen. De totaaloplossing voor al uw apparaten: laad bijvoorbeeld uw mobiele telefoon, navigatieapparaat, mp3-speler, gamepad en batterijen snel en eenvoudig in één keer op. Met de uitgebreide, 8-delige adapterset wordt bijna 100% marktdekking bereikt! De adapters kunnen afzonderlijk worden gebruikt en gedraaid om een ​​optimaal gebruik van de ruimte te garanderen. En met het bevestigbare opslagdock voor ongebruikte adapters wordt een intelligente opslagoplossing geboden. Compatibel met: Samsung, Sony Ericsson, Nokia, LG, Micro USB, Mini USB, Sony PSP, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone, iPod.