Dit is een automatische vertaling door software:

De SkyWatcher Explorer 130P EQ2 heeft een spiegel met een diameter van 130 mm, die niet alleen kan worden gebruikt voor maan- en planetaire observaties, maar ook veel deepsky-objecten kan weergeven onder donkere hemelomstandigheden. Terwijl de hoofdspiegel in de meeste kleinere telescopen bolvormig is, heeft dit 130P-model een paraboloïde hoofdspiegel, die een betere optische kwaliteit heeft. Het is zelfs bruikbaar voor hogere vergrotingen. De f/5 brandpuntsverhouding resulteert in een korte buis, waardoor de telescoop gemakkelijk te dragen en te hanteren is. Hoewel de brandpuntsafstand van 650 mm kort lijkt, maken de goede kwaliteit optica het mogelijk om hogere vergrotingen te gebruiken met een kort FL-oculair of Barlow-lens. 10 mm en 25 mm bariumoculairs (26x en 65x vergroting) zijn inbegrepen in het pakket, maar het vergrotingsbereik kan worden uitgebreid tot 260x. De secundaire spiegel van 34,5 mm veroorzaakt slechts 26% centrale obstructie. De EQ2-montering kan worden uitgerust met een klokaandrijving.
Er is een geavanceerd 130PDS-model met 2" Crayford-focuser met dubbele snelheid beschikbaar, waarmee u een camera kunt bevestigen voor fotografie. Er kunnen ook 2"-accessoires worden gebruikt, zoals oculairs en verschillende comacorrectors, volledig compatibel voor deepsky-astrofotografie.