Dit is een automatische vertaling door software:

Gebaseerd op het beproefde ontwerp uit de 3I-serie, is deze koffer ontworpen voor Shure SLX-, ULX-, BLXR-, ULXD- en QLXD draadloze systemen. Binnenschuim biedt plaats aan de ontvanger, kwart- en halvegolfantennes, handmicrofoon, bodypack, lavaliermicrofoon, 9V- en AA-batterijen, microfoonclip en voeding. Andere draadloze systemen van andere fabrikanten KUNNEN in dit geval passen, maar het schuim is speciaal gesneden voor de Shure SLX, ULX, BLXR, ULXD en QLXD draadloze systemen. De spuitgegoten waterdichte behuizingen uit de 3I-serie zijn gemaakt van ultrasterke polypropyleencopolymeerhars en hebben een waterdicht, onderdompelbaar ontwerp (IP67) dat bestand is tegen corrosie en schokschade. Het doorlopende ingegoten scharnier, het gepatenteerde 'trigger release'-vergrendelingssysteem, de comfortabele, neerklapbare, met rubber gegoten handgreep, het veilige stapelen en het automatische omgevingsdrukvereffeningsventiel (MIL-STD-648C) dragen allemaal bij aan de ontwerp van militaire kwaliteit. Buitenafmetingen: 46,36 x 35,03 x 17,30 cm.