Dit is een automatische vertaling door software:

Phono Box S biedt ongeëvenaarde klanken en veelzijdigheid tegen een zeer betaalbare prijs. Toen Pro-Ject Phono Box S2, zijn opvolger, creëerde, moest het precies dat hebben, maar het geluid nog verder verbeteren. Phono Box S2 beschikt over ongelooflijke microdetails, dynamiek en precisie met een geluidsbeeld dat normaal gesproken te vinden is in veel duurdere producten. De nieuwe behuizing in S2-stijl is gemaakt van een aluminium/metaal-sandwichconstructie en biedt niet alleen de hoogste esthetiek, maar beschermt hem ook uitstekend tegen ongewenste elektromagnetische interferenties en trillingen. Dit garandeert een ongestoorde luisterervaring zonder zorgen. Met de schakelaars aan de onderkant van het apparaat kunt u het geluid nauwkeurig afstemmen op uw voorkeuren en de Phono Box S2 aanpassen aan elk beschikbaar element!