Dit is een automatische vertaling door software:

Actieve basreflex-subwoofer. EARTH112 is een baskast met een ongewoon compacte vorm en een laag gewicht die in staat is een helder en onvervormd geluid te reproduceren, zelfs bij zeer hoge drukniveaus. De geweldige kwaliteit en betrouwbaarheid maken het tot een veelzijdig apparaat, geschikt voor vele omgevingen en toepassingen: van podium tot clubs, van rockband tot dj-set en drumfill, een tank pure bas die de aarde doet trillen. De woofer is ook uitgerust met een afgeschermde magneet die toepassingen in de buurt van een videomonitor mogelijk maakt (opnamestudio, uitzendproductie). Ook het ontwerpkenmerk van de compacte en stevige kast, gemaakt van 15 mm hoogwaardig berkenhout, meervoudig afgewerkt met een speciale, zeer resistente antikrasverf, bleef behouden. Afmetingen: 512 x 370 x 450 mm. Gewicht: 18,2 kg.