Dit is een automatische vertaling door software:

De VJR-9 Vintage Jet Riser is ontworpen als eerbetoon aan klassieke distortion-modulatoren uit de jaren 70, zoals de Flying Pan en Jetlyzer (beide door Maxon ontworpen en gebouwd voor Ibanez), en creëert een Doppler-jeteffect dat zo realistisch is dat je bijna de wind in je haar kunt voelen .
In plaats van vast te houden aan het ouderwetse Jet-ontwerp van faseverschuiver tot vervorming, beschikt de VJR-9 over een analoge Bucket-Brigade Flanger als modulatiebron om een ​​meer realistische scherptediepte aan het effect toe te voegen. Snelheids- en breedteregelaars maken aanpassing van de flenzen mogelijk, van langzame start tot sonische boem.
Op vergelijkbare wijze heeft Maxon afgezien van het gebruik van een vervormingscircuit ten gunste van een spanningsgestuurde witte ruisgenerator om het geluid van een vliegtuig tijdens de vlucht nauwkeuriger te simuleren. Met een combinatie van VCA- en VCF-circuits reageert het Jet-effect van de VJR-9 op de speeldynamiek binnen een bereik dat vooraf is ingesteld door de Sensitivity-, Range- en Jet-regelaars.
Deze twee circuits kunnen afzonderlijk of in combinatie worden gebruikt om een ​​grote verscheidenheid aan effecten te creëren, van subtiel tot extreem: klassiek refrein en flanger; tremolo-achtige auto-wah; enorme lucht-is-falling Jet-veegbewegingen; bizarre en buitenaardse metaalachtige tonen die grenzen aan ringmodulatie – dit alles en nog veel meer is mogelijk met de VJR-9.
De VJR-9 beschikt ook over een aansluiting waarop een externe schakelaar (bypass of kortstondig) voor de Jet-functie kan worden aangesloten, waardoor de gebruiker het effect tegen de Flange kan toevoegen wanneer hij dat wenst om bepaalde noten, frasen of songsecties te accentueren.
Het interne spanningsverdubbelende circuit van de VJR-9 biedt maximale speelruimte om ingangsvervorming te elimineren. Door de hogere bedrijfsspanning kan hij ook in een FX-lus worden gebruikt om het effect post-gain te plaatsen.