Dit is een automatische vertaling door software:

Zo compact en toch zo krachtig. Met een breedte van 1050 mm is de SBW 280 ook perfect geschikt voor kleinere schermen. Voor elk van de kanalen is 30 watt continu vermogen en 60 watt piekvermogen beschikbaar. Naast de HDMI-ingang voor aansluiting op een televisie beschikt de SBW 280 ook over een optische digitale ingang, een analoge 3,5 mm jack-ingang en een USB-ingang waarmee MP3- en WMA-bestanden kunnen worden afgespeeld. Last but not least de Bluetooth-interface met verliesvrije aptX-transmissie. De subwoofer, die eveneens volledig actief en draadloos verbonden is, is aan de zijkant voorzien van een 200 mm long-throw chassis. Deze wordt aangedreven door een versterker die 70 watt continu vermogen en 140 watt maximaal vermogen levert. Dankzij HDMI-CEC functionaliteit is het systeem te bedienen via de afstandsbediening van je tv. Als dat niet mogelijk is, kunt u de afstandsbediening gebruiken die bij het systeem wordt geleverd.