Dit is een automatische vertaling door software:

Nog een producthighlight met een combinatie van buis- en transistortechnologie. Met zorgvuldig geselecteerde ECC 88-buizen die al zijn ingebrand, levert de MA 700 precies het geluid dat kenners waarderen. Vijf analoge high-level ingangen, 4 digitale ingangen plus een phono-ingang voor MM-systemen vormen de basis om ook grote systemen probleemloos aan te kunnen sluiten. Bovendien is Bluetooth inbegrepen bij de lossless aptX-standaard voor het beste geluid. Met het voortdurend groeiende aanbod aan videodiensten wordt het ook steeds interessanter om deze inhoud in de best mogelijke kwaliteit weer te geven. Dankzij de HDMI-ingang van de MA 700 is dit eenvoudig te doen. Wat hier op metaal lijkt, is er ook daadwerkelijk van gemaakt. Het begint bij de solide behuizing en gaat verder met het geborstelde aluminium frontpaneel en de bedieningselementen.