Dit is een automatische vertaling door software:

De nieuwe digitale percussiestamper van Logjam is eindelijk gearriveerd! Dit apparaat kan op zichzelf worden gebruikt of u kunt bovendien extra interne geluiden activeren die op de Micro SD-kaart zijn geladen. Dit wordt bereikt door een stomper op de AUX-aansluiting aan te sluiten. Via de “Log In”-aansluiting kun je tegelijkertijd het geluid van bijvoorbeeld een Prolog voor je kick mixen. Dit betekent dat je in totaal 3 drumgeluiden tegelijkertijd tot je beschikking hebt.
Met de interne volume- en toonregelaars (toegankelijk via het display op het voorpaneel) kunt u uw geluiden onafhankelijk regelen. Als je worstelt met slechts een paar ingangen op je versterker, kun je je gitaar via de Chameleon aansluiten en samen met je drumgeluid in één ingang mixen.
Een geweldig kenmerk van de Chameleon is de mogelijkheid om hem te laten werken via een interne batterij, een Android-telefoonoplader OF een power brick (5 volt met behulp van een standaard micro-USB-connector). De levensduur van de batterij is absoluut fenomenaal... vergeet het gevreesde dode PP3-scenario! Uw Chameleon blijft 24 uur of langer opgeladen... dus als u buitenoptredens doet, hoeft u zich geen zorgen meer te maken.