Dit is een automatische vertaling door software:

De Kustom Madero 40 is een tweekanaals versterker voor akoestische instrumenten en zang. Hij levert 40 watt van de ongerepte akoestische klank en punch waar de akoestische versterkers van Kustom bekend om staan, en dat alles in een klein, licht en fantastisch uitziend pakketje met een output die zijn kleine gestalte niet doet vermoeden! Met twee volledig autonome kanalen biedt de Kustom Madero 40 je totale vrijheid om in elk kanaal je eigen geluid te vinden. Kanaal één heeft een ¼" jack ingang voor je akoestische instrument. Kanaal twee heeft een combo jack (1/4" of XLR) voor je microfoon, line of instrument input. Elk kanaal heeft een driebands EQ, reverb en chorus effecten met niveauregeling en een unieke, instelbare notch-regeling om mogelijke feedbackproblemen te bestrijden. De Kustom Madero 40 heeft ook een master reverb niveauregeling en een master chorus niveauregeling. Met zijn rijke crèmekleur, unieke grill design, leren handvat en kleine voetafdruk combineert de Kustom Madero 40 een geweldig uiterlijk met een geweldige toon. De luidspreker past perfect bij het brede frequentie- en dynamische bereik dat akoestische instrumenten genereren en is ontworpen om de unieke harmonische inhoud en kwaliteit van het instrument te behouden. Het resultaat is een natuurlijker, minder "geëlektrificeerd" geluid.