Dit is een automatische vertaling door software:

De AW-OTG-POLY/AW-OTB-POLY vertegenwoordigt de perfecte combinatie van uitzonderlijke precisie en verbluffende zichtbaarheid waar gitaristen en bassisten naar hebben verlangd. Elke tuner is uitgerust met de allernieuwste OLED-schermtechnologie, waardoor het display vanuit elke hoek helder, vloeiend en perfect zichtbaar is. Bovendien kunt u dankzij de polyfone stemfunctie alle snaren tegelijk bespelen en op het eerste gezicht weten welke snaren ontstemd zijn. De AW-OTG-POLY/AW-OTB-POLY-tuners bieden een gloednieuwe stemervaring! De nieuwste OLED-technologie wordt vereerd om zijn prachtige display en wordt veel gebruikt in de technische industrie op de nieuwste televisies en smartphones. KORG ziet een kans om de tunercategorie naar een hoger niveau te tillen en heeft besloten deze ultramoderne technologie op te nemen in zijn nieuwste tunerfamilie. Het OLED-display is helder, helder en gemakkelijk afleesbaar vanuit elke hoek en maakt zelfs de kleinste beweging in de toonhoogte perfect zichtbaar. De AW-OTG-POLY vertegenwoordigt de nieuwste toevoeging aan KORG's lijn clip-on tuners en de eerste met een polyfone stemfunctie. Je kunt alle snaren tegelijk bespelen en weet op het eerste gezicht welke snaren ontstemd zijn. Zodra alle snaren worden weergegeven, kunt u elke snaar eenvoudig aanpassen en verfijnen, waardoor het stemmen een snel en stressvrij proces wordt. De basspecifieke AW-OTB bevat verschillende functies die bassisten zullen bekoren. Voor het eerst bevat deze tuner een tempozoekerfunctie, die het tempo aangeeft waarin de baslijn wordt gespeeld. Dit zal een welkome aanvulling zijn voor uitvoerende bassisten die zich aan het tempo moeten houden. Bovendien bevat de AW-OTB een speciaal circuit dat speciaal is ontworpen om frequenties onder de 100 Hz nauwkeurig te herkennen, waardoor bassen met een groter bereik met 5 of meer snaren snel en nauwkeurig kunnen worden gestemd.