Dit is een automatische vertaling door software:

De Fluid Audio F4 is de perfecte nearfield-monitor op instapniveau voor de aspirant-muzikant of doorgewinterde professional. Dat wil echter niet zeggen dat dit geen professionele monitor is. Dezelfde hoeveelheid tijd en expertise die achter onze grotere, duurdere luidsprekers zat, werd ook in de F4 geïnvesteerd. Geweldige beeldweergave, helder gearticuleerde middentonen en voldoende bas die de zang niet vertroebelt. Dat is het kenmerk van het Fluid Audio-geluid en helpt u precies te bepalen wat u in uw audiolandschap wilt creëren. De kleinste van de familie zijn heeft ook zijn voordelen... zoals gemak. Het compacte formaat maakt flexibele plaatsing mogelijk, of u nu uw album mixt op een kleinere console of videobewerking op een klein bureau - u krijgt professionele studiogeluidskwaliteit. Naast de TRS- en RCA-ingangen is er ook een Aux-ingang op het frontpaneel en een hoofdtelefoonuitgang. Zoals bij alle luidsprekers uit de Fader-serie is er ook een handige fader-volumeregelaar op het frontpaneel. De kleur zwart. Specificaties: Frequentierespons: 69 Hz - 22 kHz (+/-3dB) - Crossover-frequentie: 2,5 kHz - Versterkervermogen: 2 x 15 watt - Afmetingen (enkele monitor): 222 x 150 x 172 mm (HxBxD) - Gewicht (paar monitoren): 14 lbs / 6,5 k. Verkocht als paar.