Dit is een automatische vertaling door software:

De V-400 Concert Series Altviool pickup biedt een buitengewoon prestatieniveau, toonkwaliteit en nauwkeurigheid voor de altviool.
De piëzo-keramische Concert Series-pickup voor altviool is vooraf geïnstalleerd in hoogwaardige Despiau-bruggen om de ultieme prestaties te leveren in termen van een precieze en perfect uitgebalanceerde klank van snaar tot snaar.
Een uitzonderlijk heldere en natuurlijke klankrespons onthult het ware karakter van het instrument. Deze pickups klinken opmerkelijk consistent, elke keer dat ze worden bespeeld.
Fishman's Concert Series-pickups zijn ook geoptimaliseerd voor gebruik met Fishman Aura Imaging-producten om een ​​hoger niveau van geluidskwaliteit en extra sonische veelzijdigheid te bieden bij live optredens. In combinatie met een voorversterker met bijpassende impedantie, zoals Platinum Stage, Platinum Pro EQ of Powerjack, kan het volledige potentieel van de V-400 worden gerealiseerd.