Dit is een automatische vertaling door software:

Gebruik licht op buitengewone manieren met de krachtige, veelzijdige en toch gemakkelijk mee te nemen Speedlite. Dankzij de radiofrequentietrigger is de camera eenvoudig te gebruiken zonder dat deze aan de camera is bevestigd, wat nieuwe mogelijkheden opent voor creatief fotograferen. Dankzij het richtgetal 43 (m, ISO100) heb je voor de meeste situaties voldoende vermogen beschikbaar. De Speedlite 430EX III-RT weegt slechts 295 gram en meet slechts 114 mm, waardoor je er gemakkelijk een plekje voor kunt vinden in je tas. De flitser wordt aangedreven door algemeen verkrijgbare AA-batterijen en kan in slechts 3,2 seconden volledig worden opgeladen.

• Krachtig en toch compact genoeg om overal mee naartoe te nemen
• Eenvoudige bediening en intuïtieve interface
• Bereik het gewenste effect met de externe flitser
• Maak indrukwekkende portretten met lichtreflectie
• Mogelijkheid tot integratie met andere Speedlites uit de EOS-serie