Dit is een automatische vertaling door software:

De Superfly FX is een dubbel effectlicht dat vier LED's van 3 watt combineert voor kleurrijke RGBW-derby-effecten en een klasse 3R-rasterlaser met 100 mW rode en 30 mW groene bronnen. Beide effecten kunnen samen of afzonderlijk worden gebruikt met DMX-besturing, geluidsactivatie of ingebouwde automatische programma's. Het armatuur is voorzien van een display met 4 knoppen en 4 segmenten voor intuïtieve configuratie, master-, slave- en standalone-mogelijkheden plus 2-kanaals en 8-kanaals DMX-modi. De Superfly FX wordt geleverd met een handige handheld voor infraroodafstandsbediening. De robuuste volledig metalen behuizing integreert 3-pins DMX- en IEC-voedingsingangen en -uitgangen, een noodschakelaarconnector, een geluidsarme ventilator voor een koele werking en een sleutelschakelaar om ongeautoriseerde toegang te voorkomen. Een veiligheidsoog en verstelbare beugel zorgen voor veilige montagemogelijkheden. De Superfly FX werkt op 100 - 240 volt AC. Kenmerken: veiligheidsslot, verstelbare montagebeugel meegeleverd, rubberen voetjes, IR-afstandsbediening, kortsluitconnector voor aansluiting op afstand inbegrepen, optionele afstandsbediening Afmetingen: 22 x 14 x 16,9 cm, gewicht: 1,6 kg