Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte, computergestuurde refractietelescoop uit de National Geographic-serie die geschikt is voor beginners en beschikt over een azimutale montage met automatische tracking en een 70 mm objectieflens, die een vergroting van 18x tot 88x biedt en een brandpuntsafstand van 350 mm. Hij kan worden bediend op een bureau of met het meegeleverde statief en met de GOTO-handbedieningscomputer kan de gebruiker de telescoop uitlijnen met de nachtelijke hemel en hemellichamen vinden. Het navigatiemenu van de computer is meertalig en biedt de instellingen van Duits, Engels, Frans, Spaans en Italiaans, plus coördinaten van meer dan 270.000 hemellichamen. De telescoop wordt geleverd met een aluminium statief met accessoirebakje, twee oculairs (10 en 20 mm), een maanfilter, draaibare sterrenkaart, kompas met geïntegreerde waterpas en CD-ROM met handleiding en astronomiesoftware. Voor de werking van de telescoop zijn zes AA-batterijen nodig (niet meegeleverd). Verstelbare hoogte: 50 tot 115 cm. Gewicht: 4,3 kg.