Dit is een automatische vertaling door software:

De Boston Acoustics CS 23 II tweeweg 3-1/2-inch boekenplankluidspreker biedt uitzonderlijk geluid tegen een betaalbare prijs en is een ideale aanvulling op uw thuisbioscoop of muzieksysteem. Het is ontworpen met hoogwaardige componenten om een ​​verbluffende audioweergave over een breed frequentiebereik te garanderen. Een Kortec soft-dome tweeter biedt heldere, hoge frequenties, terwijl grafiet-geïnjecteerde woofers meer basrespons leveren met minder versterkervermogen. Met de CS 23 II boekenplankluidspreker kunt u genieten van uw favoriete media in rijk gedetailleerd stereogeluid. De luidspreker heeft een traditionele vierkante kast die is ontworpen voor een optimale akoestiek. Combineer hem met andere luidsprekers uit de Classic II-serie om een ​​uitgebreid, filmisch geluidsbeeld te creëren.
Elke luidspreker in de CS 23 II is uitgerust met de beste audiotechnologieën van Boston Acoustics. Het systeem maakt gebruik van Boston's Deep Channel Design: de polymeerwoofers zijn geïnjecteerd met grafiet, waardoor ze een resonanter basgeluid kunnen produceren zonder uit te zakken. De tweeters hebben een soft-dome-ontwerp en zijn behandeld met een verstijvingsmiddel om de hoogfrequente feedback te elimineren die gewoonlijk gepaard gaat met metalen tweeters.
De CS 23 II bevat ook andere slimme audioverbeterende functies. De luidsprekerdraden zijn voorzien van vijfvoudig vergulde aansluitklemmen, die zorgen voor een veilige en betrouwbare draadverbinding. De gouden platen helpen ook de signaaloverdracht te behouden, waardoor frequentieverliezen en hiaten worden geminimaliseerd. Bovendien is de luidspreker voorzien van MagnaGuard magnetische afscherming, die video-interferentie helpt voorkomen wanneer de luidspreker dicht bij uw scherm wordt geplaatst.