Dit is een automatische vertaling door software:

Degenen die hun eigen favoriete pedalen willen programmeren met BluGuitar's REMOTE1 om onnodig tapdansen te voorkomen, kunnen de LOOPERKIT gebruiken, met zijn vier echte bypass mono relay loops. De True Bypass-aansluiting garandeert een optimale signaalkwaliteit. De vier loops kunnen afzonderlijk aan elke preset worden toegewezen, waardoor de aangesloten FX kunnen worden gecombineerd met de instellingen van AMP1. De LOOPERKIT wordt aan de zijkant van REMOTE1 geschroefd, terwijl de externe pedalen via een Breakout Box worden bekabeld.