Dit is een automatische vertaling door software:

De nieuwe Ashdown MF-484H gitaarversterkertop combineert een volledig buizenontwerp met emulaties van klassieke luidsprekerkasten.
Het Britse Ashdown Engineering staat wereldwijd bekend om zijn basversterkers en heeft ook een groeiende reputatie opgebouwd voor zijn gitaarversterkers, waarbij vintage buizenontwerpen doorgaans worden gecombineerd met moderne prestaties en klankvormende kenmerken. Ashdown's nieuwe MF-484H 30-Watt all-tube head gaat nog een stap verder door Two notes Torpedo-technologie toe te voegen om emulaties te bieden van 6 klassieke gitaarkasten met microfoon voor directe aansluiting op de PA, een volledig bereik op het podium, of een DAW of opnameconsole. Zoals elke wenselijke gitaarversterker begint het allemaal met een geweldige klank, en bij de MF-484H komt dit dankzij 1 X ECC81, 1 X ECC82 en 2 X ECC83 buizen in de voorversterker, en een kwartet EL84's in het eindgedeelte. Er is voldoende hoofdruimte voor sprankelende zuivere tonen en een schakelbare Boost voegt meer gain toe voor rockers, terwijl de Volume- en Gain-knoppen de nodige controle bieden voor het instellen van de gewenste hoeveelheid break-up en het algehele volume. De bedieningselementen voor bas, midden, hoge tonen en aanwezigheid volgen een formaat op het voorpaneel dat voor de meeste gitaristen meteen bekend zal zijn. Sluit een conventionele cabine aan en de MF-484H leeft met een aangename respons en een breed scala aan tonen, van luid en zuiver, via een aangename crunch tot een rijke verzadiging. Gebruik de Torpedo-uitgang en je hebt plotseling toegang tot 6 klassieke met Celestion uitgeruste kastconfiguraties, voorzien van een microfoon met een aantal legendarische microfoons in ideale akoestische ruimtes. Op het podium of in de studio is het alsof je een bus vol kasten en een microfoonselectie van wereldklasse meeneemt naar elk optreden of elke sessie. En je kunt zelfs de microfoonselectie en plaatsing bewerken via een USB-C-poort op het achterpaneel.