Dit is een automatische vertaling door software:

Universele, eenvoudige geluidsoplossing, zonder dat er verbindingsbekabeling nodig is. Versterker en een paar luidsprekers in één kast. Dankzij het formaat kan de AQ Soundtable onder de tv of ergens in de woonkamer alleen worden geplaatst.

De klanktafel lijkt op een klassieke vloerstaande luidspreker, horizontaal op zijn kant geplaatst. Robuuste baffle met een gewicht van ruim 16 kg is gemaakt van akoestisch inerte MDF-panelen. De oppervlaktebehandeling is gemaakt van 3D-kunststoffolie met een perfecte imitatie van hout in het zwarte essen-design.

Met AQ Soundtable kunt u maximaal 4 andere audioapparaten aansluiten. Op het achterpaneel vind je de Toslink optische ingang en twee andere analoge ingangen. Via Bluetooth-technologie kunt u uw smartphone, tablet of computer ook draadloos met de Soundtable verbinden. Bij het apparaat zit tevens een handige afstandsbediening, voor de meest gebruikte functies. Het is echter ook mogelijk om de soundbar te bedienen met behulp van een paar bedieningselementen op het voorpaneel.

De AQ Soundtable versterker heeft een eerlijk vermogen van 2 x 50 W, wat genoeg is om middelgrote kamers te laten klinken. Het systeem wordt aangedreven door een enorme ingebouwde ringkerntransformator. Twee tweewegluidsprekers met een draagvermogen van 70 W bevinden zich in aparte baffles.

Het aansluiten van AQ Soundtable is heel eenvoudig. Je sluit hem aan op netstroom, koppelt je tablet of computer en je kunt gaan genieten van je favoriete muziek. Als je audio van een tv wilt verzenden, sluit je deze gewoon aan op de digitale optische ingang, wat tegenwoordig bij alle tv's mogelijk is. Je zult verrast zijn door het uitgebalanceerde stereogeluid met een uitstekende ruimteweergave en een krachtige basbasis. Op de andere twee analoge ingangen kun je bijvoorbeeld een cd-speler of mp3-speler aansluiten.

Als je wilt dat het geluid van je tv een nieuwe dimensie en kwaliteit krijgt, is AQ Soundtable de ideale oplossing. Het ontwerp van de AQ Soundtable is gebaseerd op eerlijke en beproefde luidsprekerproductietechnologie, waarop de AQ-fabrikant zich al lang heeft gespecialiseerd.