Dit is een automatische vertaling door software:

Set van AQ M4D versterker en AQ Tango 83 luidsprekers. Deze combinatie is krachtig en zeer duurzaam en daarom niet alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik, maar ook voor restaurants, bars, scholen en conferentiezalen. Meegeleverd wordt een 2-kanaals versterker met 2 x 50W vermogen. De versterker heeft een compact formaat van 19 x 28 centimeter. De aluminium onderkant is tevens een warmtereductiepaneel waaraan warmte uit elektrische circuits wordt onttrokken. De interne voeding wordt gevoed door een krachtige ringkerntransformator van maximaal 120W. De versterker heeft 4 ingangen met RCA-connectoren op het achterpaneel. Er zijn twee multifunctionele bedieningselementen op het voorpaneel en een verlicht display. Met de afstandsbediening kunt u de ingangsschakeling, het volume, de weergave-intensiteit, de correctie van lage/hoge tonen, balans links/rechts, MUTE en stand-by regelen. Vermogen: 2 x 50 W, Impedantie: 4 ohm, Signaal-ruisverhouding: 86 dB, Gewicht: 3 kg, Gevoeligheid: 250 mV, Aantal ingangen: 4 x RCA (tulp), Afmetingen (B x H x D) : 190 x 80 x 280 mm, Inclusief afstandsbediening. Kleur: zwart.