Dit is een automatische vertaling door software:

De Roland System-500 530 Eurorack Dual VCA-module is gebaseerd op de klassieke SYSTEM-100m modulaire synthesizer, de SYSTEM-500 is een volledig analoge recreatie van een van de meest gerespecteerde elektronische instrumenten aller tijden. Nieuw ontworpen in Eurorack-formaat, levert de SYSTEM-500 het klassieke karakter en de functionaliteit van het origineel met de voordelen van een modern instrument. De SYSTEM-500 is gebouwd in de VS en geassembleerd in Japan en is gemaakt volgens strenge normen, met componenten van topkwaliteit en solide bedieningselementen. En het is verrassend betaalbaar, waardoor de fantasie om eindelijk dit legendarische instrument te bezitten werkelijkheid wordt. De 530 Dual VCA (spanningsgestuurde versterker) beschikt over twee onafhankelijke spanningsgestuurde versterkers voor het regelen van de luidheid van audiosignalen. Elke VCA heeft drie schuifregelaars voor een audio-invoermixer, drie schuifregelaars om CV-ingangen te mixen en een keuzeschakelaar voor lineaire of exponentiële responsmodi.