Dit is een automatische vertaling door software:

De Orange Phaser blinkt uit, met een enkele verstelbare draaiknop waarmee je je toon kunt veranderen van langzame, wazige sweeps naar snelle, schokkerige steken, via caleidoscopisch wervelende en aanhoudende krautrockende pulsen, waarbij al het andere wordt overgelaten aan nauwkeurig ontworpen viertrapscircuits die zijn herboren uit de originele, met de hand getekende schema's. Geïnspireerd door Orange's klassieke "Phazer" uit het begin van de jaren zeventig (de naam is opnieuw gespeld in het Engels en is net zo trots Brits als de constructie van het pedaal), maar gezien moderne standaarden zoals een LED en een 9V DC-ingang, en circuitaanpassingen in de doos om de de ruisvloer, de Orange Phaser voegt met maximale eenvoud een genuanceerde, verwarmende draai aan je geluid toe. Ook in combinatie met een basgitaar biedt de Phaser subtiele modulatie met een extra levendigheid.

Met dezelfde vormfactor en minimalistisch artwork als de originelen, een volledig tanksterk aluminium chassis, blokkleur en art nouveau-typografie, brengt een enkele blik op het ding je 50 jaar terug in de tijd. Als je vervolgens op de voetschakelaar trapt, is de tijdreis compleet, met een net zo zuivere interactie met een pedaal als je ooit zult tegenkomen. Dit is tenslotte de Orange Phaser: hij heeft letterlijk één taak.