Dit is een automatische vertaling door software:

Het Black Tiger Delay Device is een geweldig delaypedaal. De voorkant van de Black Tiger is zo gestructureerd dat de nuances van je spel tot hun recht komen. Als je op zoek bent naar een delay die de warmte heeft van vintage studioapparatuur, met wat korreligheid in de herhalingen, zoek dan niet verder. De Zwarte Tijger is het antwoord.

• Aanraakgevoelig front-end, analoog signaalpad, digitale vertragingsrepeater.
• Vintage cassettebandje en olieblikje!
• Analoge buffers van hoge kwaliteit!
• Warme, analoge klank, met een lichte korreligheid bij langere delay-herhalingen!
• Echte bypass!
• Maakt gebruik van een 9-volt batterij of standaard neg. midden, 2,1 mm voeding.
• Gebouwd met componenten van topkwaliteit
• 5 jaar garantie voor de eerste eigenaar!