Dit is een automatische vertaling door software:

De Blues Junior IV, een van de meest geliefde kleine comboversterkers ter wereld, voegt aangepaste voorversterkercircuits, een soepeler klinkende veergalm en een verbeterde esthetiek toe die elke speler zeker zal waarderen. Deze versterker is een favoriet van 15 W in elke omgeving en is ideaal voor gitaristen die in een mum van tijd het podium of de studio moeten betreden met een warme klank en veelzijdige functies. Deze versterker in beperkte oplage is voorzien van een British Racing Green-bekleding, Bassman-grilledoek en een leren handvat.

Het aangepaste voorversterkercircuit biedt een grotere toondefinitie en helderheid, zelfs als je de versterker in overdrive zet, zodat je klank gearticuleerd blijft, hoe hard je er ook op drukt. De gemodificeerde veergalm van deze versterker biedt hetzelfde weelderige omgevingsgeluid dat u kent en waar u van houdt, maar met verbeterde soepelheid om uw geluid op elk volume in te stellen. Celestion-luidsprekers worden wereldwijd geprezen vanwege hun uitgesproken rock-'n-roll-smaak, met een moderner geluid en een uiterst klassiek gebrul wanneer ze worden ingedrukt. De meegeleverde voetschakelaar met één knop wordt gebruikt om op afstand de “Fat”-schakelaar te activeren, waardoor de middentonen worden versterkt voor een uitgesproken klankdikte tijdens het soleren.