Dit is een automatische vertaling door software:

Draagbaar versterkersysteem met geïntegreerde Bluetooth-ontvanger voor draadloze verbinding van draagbare audiospelers en verstelbare USB/SD-kaartspeler met aansluiting voor externe opslagmedia, perfect voor mobiele toepassingen zoals verkoopevenementen, lezingen of buitenoptredens. Hij biedt bediening via netaansluiting of ingebouwde loodgelaccu 12 V/7,2 Ah (bedrijfsduur: tot 6 uur) met geïntegreerd automatisch opladen van de accu. Hij is uitgerust met een 2-weg luidsprekersysteem en biedt een regelbare gebalanceerde microfooningang via XLR, een regelbare microfooningang via 6,3 mm mono jack en een regelbare CD/Tape-ingang via RCA, plus een regelbare masteruitgang met 3-weg equalizer en link-aansluiting (6,3 mm jack) voor het combineren van meerdere systemen. De kast van het systeem heeft een flightcase-ontwerp en is voorzien van inklapbare handgrepen en een standaardhoes. Door de geïntegreerde uittrekbare telescopische handgreep en 2 zwenkwielen kan hij gemakkelijk als een trolley worden gebruikt. Vermogen: 15 W RMS. Frequentiebereik: 70 Hz - 20 kHz. Afmetingen: 410 x 470 x 310 mm. Gewicht: 17,2 kg.