Dit is een automatische vertaling door software:

Door middel van een rigoureus R&D-proces van meerdere jaren heeft Ibanez de Dreadnought van de grond af opnieuw vormgegeven, waarbij hij het toppunt van rijk geluid, robuust laag en rijke klank nastreeft. Deze gloednieuwe lichaamsvorm wordt de Grand Dreadnought genoemd. Proportioneel is de Grand Dreadnought body 5% groter dan een standaard dreadnought, waardoor meer volume, een rijkere toon en een krachtigere low-end respons mogelijk zijn. Het is ook uiterst comfortabel om te spelen dankzij de uitgebreide aandacht die aan de ergonomie is besteed.
Na jaren van vallen en opstaan ​​realiseerde Ibanez de out-of-the-box XM Bracing om het ultieme geluid te genereren dat opvalt op het podium. De zorgvuldig ontworpen geschulpte X-bracing, de toewijzing van toonbeugels en vingerbeugels brengen de snaartrilling efficiënt over via de brug naar de body. De XM Bracing creëert een helder laag en knapperig hoog geluid met getrimde warme middentonen, maar biedt toch een breed dynamisch bereik en een hoge respons.
De diepe, rechte cutaway (vanaf de 18e fret) en de geschoren zijkant zorgen voor een geweldige toegang tot de hoge frets.
De lage ovale nekgreep is ontworpen voor gemakkelijk tokkelen van akkoorden en de afgeronde toetsranden zorgen voor superieure speelbaarheid. Thermo Aged, een speciaal droogproces, maakt de hals licht en hard en zorgt voor stabiliteit en betere resonantie.
De nieuw ontworpen vorm van de kop is het resultaat van grondig onderzoek en onderzoek. De taps toelopende vorm zorgt voor een lager gewicht, evenals een rechte snaaruitlijning die de stemstabiliteit verbetert en het nekverdraaiingseffect vermindert.
De AP11 pickup is klein, lichtgewicht en zo gepositioneerd dat hij de natuurlijke trillingen van het bovenste hout niet remt. De pickup genereert een zeer responsief geluid met minimale feedback en levert een levendige respons over het gehele frequentiebereik. Het geluid is transparant en weerspiegelt de natuurlijke akoestische toon van de gitaar, terwijl de aanwezigheid en het middenbereik behouden blijven. De AP11 werkt ook goed met effecten zoals reverb, chorus en vele andere.