Dit is een automatische vertaling door software:

Vernieuwde Sonic Monuments van de Caribische kust van Colombia

Om El Jaguar tot leven te brengen, moesten we het geluid volgen – naar de hitte, de kleuren en de beweging van Barranquilla, Colombia, waar torenhoge Picó-geluidssystemen pulseren in het hart van de stad. Dit zijn geen gewone speakers. Handgemaakt en beschilderd als mythische beesten of straathelden, is elke Picó een levend monument voor ritme, dat muziek met pure kracht en persoonlijkheid een nieuwe vorm geeft. Sinds de jaren 50 dragen ze Afro-Colombiaanse en Caribische stromingen – altijd luid, altijd levendig.

Maar voordat de Picós hun stempel konden drukken, bouwden we een gereedschapskist die hen waardig was. Diep in de winterse bossen van Quebec, in de studio van La Hacienda Creative, namen we alles op wat El Jaguar zou worden: holle houten drums, marimba's, handbespeelde Afrikaanse percussie, nooit-repeterende, handgebouwde modulaire lijnen, elektrisch getokkelde snaren – en de onmiskenbare punch van vroege drumcomputers. Met onze in Montreal gevestigde synth-sage Yulian Pugachevsky reden we een klassieke 808, een LinnDrum en een bank vol vintage analoge boxen voorbij de rode lijn – waarbij we elke hit verzadigten, verbogen en resampledden. Niets was gepolijst, alleen maar energiek.

Pas toen trokken we zuidwaarts – niet om de Picó-cultuur te documenteren, maar om eraan deel te nemen. In Barranquilla versterkten we elke akoestische slag en elektronische dreun door torenhoge Picó-stacks, waardoor rauwe lucht, betonnen muren en een straf volume nieuwe vormen vormden. De Picó maakte de muziek niet alleen luider, maar ook fysieker. Noten dreven en vervaagden, namen de nerf van de straat en de hartslag van de menigte over. Chaos was het punt; vervorming, ons kompas.

Diezelfde geest inspireerde een live samenwerking met Circuito Sonoro Lab – de handgemaakte, modulaire werkplaats van Laura Katic en Ximena Delat in Cali. In plaats van simpelweg hun synthesizers te samplen, nodigden we hen uit om de Picó in realtime te patchen en te spelen. De sessies waren geïmproviseerd en elektrisch; we rekten die optredens op tot speelbare texturen, waarmee we een moderne Colombiaanse identiteit creëerden die volledig eigen is.

Het ontwerp van het instrument is een eerbetoon aan de esthetiek van Picó: elke op maat gemaakte, met de hand gebouwde stack heeft een naam, een eigen palet en een kenmerkende sonische energie. El Jaguar volgt die traditie – gedurfd, onvoorspelbaar, gebouwd om mensen te raken. En het is persoonlijk: veel van onze teamleden vinden hun oorsprong in Colombia en heel Latijns-Amerika. Het kanaliseren van dat erfgoed – het delen van een sonische wereld die vaak over het hoofd wordt gezien, maar die overloopt van diepgang en innovatie – was de drijfveer van elke opname.

El Jaguar is het vierde deel in onze Portals-serie: levende instrumenten waarmee je een plek, een cultuur, een moment kunt betreden. Het is een interactief virtueel instrument dat je kleurenpalet uitbreidt met geluiden en processen die zelden buiten hun bron toegankelijk zijn. Wat we in Barranquilla ontdekten, verraste ons, en we hopen dat het jou ook verrast.

Functies

• 190 Elementen Presets
• 73 Atelier-presets
• 240 voorbeeldkaarten
• Tot 20 Round Robins
• Alle door SSM aangestuurde voorbeeldkaarten zijn ingeschakeld! (Sample Start Modulation)
• 384 kHz en 32 bit opnameformaat
• Tot 4 stereo multi-mics kanalen