Dit is een automatische vertaling door software:

Een echte klassieker – herboren
Introductie van de nieuwe analoge modelleringssynthesizer Multi/Poly, geïnspireerd door de legendarische Korg Mono/Poly. Het brengt adembenemende analoge geluiden gecombineerd met uitzonderlijke digitale prestaties en veelzijdigheid. De Multi/Poly-module is nu beschikbaar in een compacte 19" desktop/rack-unit, met MIDI 2.0 Property Exchange-ondersteuning en poly aftertouch - wat het een uitstekende aanvulling maakt op de Korg Keystage-controller. Het is volledig compatibel met native Multi/Poly-software en een groeiend aantal bibliotheken van derden, wat zorgt voor frisse, bijgewerkte geluiden. Het nieuwe 19" rack-mount chassis heeft dezelfde bedieningselementen als het keyboardmodel, maar blijft draagbaar en integreert elegant in elk studio- of desktopproductiesysteem.

Analoge modellering opnieuw uitgevonden
Multi/Poly biedt herwerkte, ongelooflijk gedetailleerde filters en oscillatoren die analoge modellering naar een nieuw niveau tillen. Elke stem bevat een virtuele stemkaart waar oscillatoren, filters, enveloppen, LFO's en portamentocircuits worden gemodelleerd om de variaties in analoge hardware te weerspiegelen. Hierdoor kan elke stem een enigszins uniek karakter hebben, wat rijke en natuurlijk evoluerende klankkleuren creëert. Enveloppen evolueren op natuurlijke wijze - als een lange pad wordt gespeeld met verlengde release, vangen nieuwe noten de huidige staat van de envelop op in plaats van opnieuw te starten. Oscillatoren en LFO's behouden hun fase terwijl resonantie blijft opbouwen en toonhoogtedrift de subtiele instabiliteit van echte analoge hardware nabootst.

Geïnspireerd door de klassiekers
Multi/Poly bevat ook envelopcurven die zijn geïnspireerd door klassieke synthesizers zoals Mono/Poly, MS‑20, ARP Odyssey en Prophet 5. De analoge VCA's gedragen zich anders afhankelijk van de spanning, met variërende drempels voor activering en deactivering, wat het karakter van de amp-envelop sterk beïnvloedt. Multi/Poly modelleert VCA-responsen van Mono/Poly, MS‑20, Prophet 5, Mini, Odyssey en andere, samen met een lineaire variant.

MIDI 2.0 en polyfone aftertouch
Alle Multi/Poly-modellen, zowel hardware als software, ondersteunen MIDI 2.0 Property Exchange en bieden eenvoudige toegang tot polyfone aftertouch, waardoor ze een uitstekende partner zijn voor de Korg Keystage-controller.

Compatibiliteit met rackmontage en desktop
De Multi/Poly-module is intelligent ontworpen voor zowel desktopgebruik als rackmontage. Het frontpaneel is opnieuw ontworpen om te passen op een standaardbreedte van 19 inch en het verzonken achterpaneel met connectoren zorgt voor eenvoudige kabeltoegang, zelfs wanneer de unit is gemonteerd. In desktopopstellingen zorgen verstelbare beugels voor verschillende paneelhoeken: vlakker voor staande uitvoeringen of meer rechtop voor zittend studiowerk.