Dit is een automatische vertaling door software:

Black Spirit 200 Floor combineert het opwindende scala aan geluiden en functies en de immense kracht van de bekroonde Black Spirit 200 Head en Combo, en voegt daar de ongelooflijk praktische schakel- en bedieningsfuncties van het FSM-432 MK III MIDI Board aan toe.

Het geheim achter de ongelooflijke geluiden van de Black Spirit 200 Floor is onze baanbrekende 'bionische' toongenererende technologie: Spirit.

Deze strikt analoge circuits bootsen op getrouwe wijze de complexe, dynamische processen na die bekend zijn uit klassieke buizenversterkerontwerpen, en leveren daarmee toon en reactievermogen van wereldklasse. Met het enorme vermogen van 200 watt en de geïntegreerde Red Box AE+ luidsprekeremulatie kan de Black Spirit 200 Floor elk soort en formaat kast aansturen.