Dit is een automatische vertaling door software:

Hartke's HyDrive HD410 is de volgende stap in de luidsprekerevolutie. Met Hartke's gepatenteerde HyDrive-luidsprekertechnologie met papier/aluminium conus levert deze baskast een geluid met ongeëvenaarde diepte en helderheid. Met een robuuste multiplexconstructie en een enorm vermogen van 1000 watt is de HD410 de juiste keuze voor de moderne bassist. Het HyDrive HD-luidsprekerontwerp is voorzien van een tweedelige composietconus die een rechte geanodiseerde aluminium binnenconus combineert met een gebogen, met Kevlar® geladen papieren buitenconus die een zuiver, helder geluid levert met een extreem soepele respons. De dubbelgerolde, kromlijnige surround zorgt ervoor dat de driver niet te veel uitwijkt, terwijl hij een soepele middenbandrespons biedt. Het resultaat is een zuivere, volle toon met de duidelijke grondbeginselen van elke noot, evenals natuurlijke boventonen om uw geluid verder te definiëren. Bovendien is er een spreekspoel met ronde draad en een geventileerd ontwerp ingebouwd om een ​​mooie low-end klank te bieden en de belastbaarheid te optimaliseren. De HyDrive HD410 is een afgedichte kast met twee kamers, opgebouwd uit massief multiplex met uitgebreide verstevigings- en dado-verbindingen, waardoor hij stijf en toch licht van gewicht is voor superieure projectie en minimaal energieverlies. Bovendien is de HD410 voorzien van een zwart geperforeerd stalen rooster, verzonken stalen handgrepen, stalen hoeken en afneembare zwenkwielen, waardoor hij zowel veerkrachtig als gemakkelijk te transporteren is.