Dit is een automatische vertaling door software:

The Swarm is een analoge Fuzz Harmonizer die klinkt als duizend dodelijke bijen die je komen halen!
Het verandert in feite uw ingangssignaal in een blokgolf, waarna de frequentie van die golf wordt vermenigvuldigd en verdeeld, waardoor u negen mogelijke harmonieën in twee verschillende octaven krijgt. Er wordt modulatie toegepast op de harmonieën, waardoor ze van een bijna perfecte tracking-harmonie overgaan in een wilde en oncontroleerbare zwerm gekke bijen.
De WORKER bepaalt het niveau van uw ingangssignaal, nu wazig en zoemend. Met de SPECIES kunt u kiezen uit 9 verschillende intervallen voor uw harmonieën. De QUEEN en DRONE stellen de niveaus in voor elk van de harmonieën die één octaaf uit elkaar blijven.
De FLIGHT en STING regelen de modulatie die op de harmonieën wordt toegepast. Het zijn zeer interactieve bedieningselementen en je zult veel verschillende geluiden ontdekken door er gewoon mee te rommelen. STING bepaalt hoe snel of langzaam de harmonieën uw spel volgen. Draai hem tegen de klok in zodat het voelt alsof de harmonieën je steken bij elke noot die je speelt. Draai hem naar rechts en de harmonieën klinken als een dronken bij die op en neer rond de wortel zweeft. FLIGHT bepaalt de respons van de modulatie. Tegen de klok in zorgen de harmonieën ervoor dat het op en neer oscilleert, terwijl het met de klok mee van de ene noot naar de volgende zweeft en vasthoudt. De MASTER-regelaar stelt uw uitgangsvolume in.