Dit is een automatische vertaling door software:

Compacte maar uiterst krachtige Bluetooth-luidspreker op batterijen die de hoogste geluidskwaliteit biedt in combinatie met een hoge mate van mobiliteit. Het hart wordt gevormd door een digitale versterker die een maximaal vermogen van 1000 watt levert aan de krachtige geluidsbuis, uitgerust met twee RMS-drivers van 40 W. Met zeer goede geluidseigenschappen reproduceert de luidspreker een breed geluidsspectrum - van oldschool breaks tot moderne dubstep- en hiphopbeats, krachtige bassen en heldere hoge tonen worden betrouwbaar weergegeven, zelfs bij hoge volumeniveaus. Een 2-bands equalizer maakt individuele aanpassingen van het geluid mogelijk. Naast de mogelijkheid om Bluetooth-apparaten op de speaker aan te sluiten, biedt het apparaat ook NFC-connectiviteit, een klassieke 3,5 mm AUX-ingang en een FM-radio. Maar dit apparaat is niet alleen bedoeld om naar muziek te luisteren: muzikanten profiteren van twee 6,3 mm jack-ingangen voor microfoon en gitaar. Het microfoonkanaal kan ook worden verrijkt met het ingebouwde echo-effect om de vocale timbres een finishing touch te geven - perfect voor karaoke en straatmuziek. Als extra bijzonderheid maakt de USB-poort de opname van Bluetooth-, AUX- en FM-radio mogelijk. Dankzij de stabiele rubberen behuizing en de meegeleverde gevoerde schouderband is de mobiele unit gemakkelijk te vervoeren. Om snel een feestelijke sfeer te creëren bij buitenevenementen en bijeenkomsten, is de Bluetooth-luidspreker ook voorzien van LED-verlichting die op beide luidsprekers is gemonteerd. Er wordt een voedingsadapter meegeleverd, evenals een batterij. Afmetingen: 630 x 265 x 260 mm. Gewicht: 8 kg.