Dit is een automatische vertaling door software:
Koffer in aluminium, matzwart gelakt, 58 ltr. met MONOKEY® bevestigingssysteem.
De nieuwe OBKE58B topkoffer is volledig gemaakt van matzwart gelakt aluminium en heeft innovatieve boven- en onderhoeken met oogjes, die de riemlussen elimineren en integreren om de bevestiging aan de buisvormige handgrepen veiliger te maken.
De koffer is bestand tegen de stoten en spanningen die onvermijdelijk zijn tijdens offroad-ritten en biedt comfortabel plaats aan 2 modulaire helmen. Het nieuwe frictie-rotatiesysteem voor het deksel, het Verstelbare Resistance Hing System (ARHS), maakt het mogelijk om de sluitsnelheid naar wens aan te passen, waardoor ongemak tijdens het parkeren op hellingen wordt vermeden.
Tot de afzonderlijk verkrijgbare optionele accessoires behoren het elastische net voor het opbergen van spullen aan de onderkant van het deksel, de hersluitbare Quick Pack-rugzak, het interne verlichtingslampje, de waterdichte binnentas en nog veel meer.
Let op: het kan niet worden bevestigd op platen die zijn uitgerust met een stoplichtkitaansluiting.
Voor zijn koffers garandeert GIVI een mate van waterbestendigheid die gelijkwaardig is aan die van zware regenval. In het bijzonder worden koffers getest met een speciale machine die regen simuleert met een debiet van 20 ltr/min.